23º encuentro del club de lectura ¨China entre líneas¨: «Tao Te Ching » de Lao Tse

“悦读中国”俱乐部23期读书会：《道德经》

En el club de lectura “China entre líneas” continuamos con la lectura de los textos clásicos chinos con Tao Te Ching, recopilación atribuida a Lao Tse, uno de los más grandes tesoros de la sabiduría perenne de la humanidad

Charlaremos sobre la obra y el taoísmo en compañía de Mariola Moncada, experta en historia y cultura china.

Existen numerosas versiones en español de Tao Te Ching y para acudir a la sesión es recomendable haber leído por lo menos una de ellas, aunque utilizaremos la de la editorial Alianza publicada en 2017 como referencia.

Sobre el libro

Las enseñanzas del “Tao Te Ching” o «Libro del Camino y de la Virtud», recopilación atribuida a Lao Tse, pertenecen al amplio acervo de las sabidurías orientales antiguas. Esta espléndida versión de la obra nos transmite en toda su pureza el espíritu del Tao, un sistema de pensamiento, o más bien, una forma de concebir el mundo y de estar en él, que preconiza un regreso a la elementalidad, a la sencillez, al vacío, al equilibrio de lo complementario, al desapego, a la entrega al Tao, o absoluto, mediante el abandono de todo concepto, juicio y deseo; a la quietud o no-acción como «señora de la acción», lo que, lejos de la pasividad, apunta a la conversión del individuo en canalizador de la energía universal. En estos tiempos febriles en que mente y voluntad se privilegian en aras de la dudosa efectividad de un “siempre más” tras el que acaso se esconde una ciega huida hacia delante, quizá sea oportuno abrir este libro por cualquier página y procurar, con el espíritu abierto, no-leerlo y dejarse impregnar por su poderosa serenidad. Versión y presentación de Gabriel García-Noblejas.

Sobre el autor

Lao Tse老子

también conocido como Lao Tzu, Lao Zi, Laozi o Lao Tze​ (en chino simplificado y tradicional, 老子; pinyin, lǎozǐ, literalmente ‘viejo maestro’), es una personalidad china cuya existencia histórica se debate. Se le considera uno de los filósofos más relevantes de la civilización china. La tradición china establece que vivió en el siglo VI a. C., pero muchos eruditos modernos argumentan que puede haber vivido aproximadamente en el siglo IV a. C., durante el período de las Cien escuelas del pensamiento y de los Reinos Combatientes. Se le atribuye haber escrito el Tao Te Ching (en chino, 道德经; pinyin, dào dé jīng), obra esencial del taoísmo.

Sobre el invitado

Mariola Moncada Durruti (1969, Pamplona)

Licenciada en Historia por la Universidad de Navarra, Master MBA por la Universidad de Deusto y doctora en historia contemporánea china por la Universidad de Fudan en Shanghai. Miembro del Claustro Senior de Cátedra China. Docente en Casa Asia y profesora asociada de la Universidad de Nebrija. Es autora de varios artículos académicos y editoriales en prensa sobre cultura y actualidad china.

Actualmente trabaja como subdirectora del centro de lengua y cultura china Xindongfang y colabora regularmente con el Centro Cultural de China en Madrid.

Participación

Presencial: Confirmación de asistencia a eventos@ccchinamadrid.org antes del 15 de mayo de 2024.

Online (ZOOM): Inscribirse en www.ccchinamadrid.org/club-de-lectura como miembro del club de lectura “China entre Líneas”. Todos los inscriptores recibirán los datos de conexión antes del comienzo del acto.