El índigo a través del tiempo: un nuevo capítulo para la tradición azul
Fecha: Martes 19 de mayo de 2026
Hora: 18:00–20:00
Lugar: Centro Cultural de China en Madrid
Dirección: C/ General Pardiñas, 73
Idioma: Actividades en chino con apoyo visual / interpretación
Acceso: Aforo limitado. Las plazas se asignarán por orden de inscripción.
Organizadores:
Oficina de Turismo de China en España
Centro para el Intercambio Cultural y Turístico Internacional de China
Entidad colaboradora:
Academia de Bellas Artes de Sichuan
(Base conjunta de formación de posgrado SCFA–Radio y Televisión)
Con motivo del Día del Turismo de China, el próximo 19 de mayo de 2026, el Centro Cultural de China en Madrid acogerá la actividad “El índigo a través del tiempo: un nuevo capítulo para la tradición azul”, una propuesta que combina exposición, demostraciones artesanales, conferencia y taller interactivo para acercar al público español al universo del teñido índigo tradicional chino.
El teñido índigo es una de las expresiones más antiguas del diálogo entre el ser humano y la naturaleza en la cultura china. A partir de pigmentos extraídos de plantas como el Strobilanthes cusia, la Indigofera tinctoria, el Polygonum tinctorium y la Isatis indigotica, generaciones de artesanos desarrollaron técnicas de teñido que han perdurado durante siglos, convirtiéndose en un importante símbolo de la estética tradicional china y de la sabiduría cotidiana vinculada a la vida y al entorno natural.
La actividad propone un recorrido por el universo del teñido índigo chino, mostrando no solo su riqueza artesanal y visual, sino también los valores culturales que encierra: el respeto por la naturaleza, la dedicación al oficio y una forma de entender la belleza desde la sencillez y la armonía.
A través de exposición, demostraciones en vivo y talleres participativos, el público podrá acercarse a distintas técnicas tradicionales como el batik, el tie-dye, el jiaxie o la estampación azul sobre tela, descubriendo la diversidad cultural y regional que caracteriza al arte textil chino.
El proyecto se articula en torno a cuatro grandes espacios temáticos
Origen · El ADN del azul
Un recorrido por los orígenes históricos del teñido índigo en China —cuyas raíces se remontan a las dinastías Shang y Zhou—, las plantas utilizadas para la obtención del pigmento y los procesos tradicionales de fermentación y preparación del tinte. La sección muestra la estrecha relación entre conocimiento artesanal y observación de la naturaleza, reflejando la sabiduría tradicional de “seguir el ritmo natural” en cada etapa del proceso de teñido.
Resonancias · Los matices del azul
Espacio dedicado a las cuatro grandes tradiciones del teñido índigo chino: batik de Danzhai, tie-dye, jiaxie y estampación azul sobre tela. Las obras dialogan entre sí creando un paisaje visual donde las distintas tonalidades de azul evocan la estética oriental tradicional. La instalación aérea de telas teñidas acompañará el recorrido del visitante, creando una experiencia inmersiva en torno al color azul.
Cruces · El azul contemporáneo
Una exploración de las posibilidades actuales del índigo más allá del textil tradicional. El teñido azul se integra aquí con otras disciplinas artísticas y materiales naturales como papel, patchwork e instalación artística, mostrando nuevas formas de creación contemporánea inspiradas en técnicas ancestrales. El espacio propone además una zona interactiva concebida para el encuentro entre arte, diseño y experiencia sensorial.
Habitar · El azul en la vida cotidiana
La última sección presenta aplicaciones del índigo en la vida diaria desde la perspectiva del diseño, la sostenibilidad y la estética contemporánea. Destaca especialmente la reutilización y transformación de prendas usadas mediante técnicas tradicionales de teñido, poniendo en valor su dimensión ecológica y social y mostrando cómo la artesanía tradicional puede integrarse en estilos de vida actuales.
Además de la exposición, el programa incluye una conferencia y taller interactivo sobre la cultura tradicional del teñido índigo chino. La conferencia abordará la historia, la transmisión patrimonial y la innovación contemporánea de esta técnica, mientras que el taller permitirá a los asistentes experimentar personalmente el proceso artesanal del teñido.
Sobre las invitadas
Li Hui
Maestra heredera del patrimonio cultural inmaterial en tintes naturales, formadora internacional autorizada en DISC y miembro del Comité de Educación del Color de la Asociación China de Color Popular. Ha dedicado una larga trayectoria a la investigación y promoción del arte tradicional chino del teñido con plantas. Ha sido invitada en múltiples ocasiones a participar en programas especiales de medios como la Televisión Central de China (CCTV) y la televisión de Shanghái. Sus obras han sido exhibidas en Francia y han recibido diversos premios en los ámbitos del diseño creativo cultural y el diseño ecológico sostenible.
Li Yiman
Diseñadora de moda y docente, directora de operaciones del Centro de Innovación Colaborativa de Arte Público de Shanghái. Se ha dedicado durante mucho tiempo a la creación y difusión interdisciplinaria que integra el “patrimonio cultural inmaterial y el diseño contemporáneo”. Sus obras han sido presentadas en plataformas internacionales como la Feria Internacional de Artesanía de Florencia, promoviendo mediante el diseño innovador la proyección global de la cultura tradicional china.