Plazo: 17 de enero – 15 de febrero
Horario: M–V 11:30-14:00h, 17:30-20:30h, S 11:30-14:00h
Excepto 29 de enero hasta 3 de febrero, cerramos por la Fiesta de la Primavera
Lugar: Sala de exposición. Centro Cultural de China en Madrid. (Calle General Pardiñas, 73)
Acceso: Entrada libre
Visita Guiada: 24 de enero, 7 de febrero, 14 de febrero , a las 18:30, aproximadamente 30 minutos de duración.

La Fiesta de la Primavera de China y las tradicionales sociales del pueblo chino en la celebración del Año Nuevo han sido recientemente inscritas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Entre los elementos esenciales de esta celebración destaca el zodiaco chino, un sistema profundamente cargado de simbolismo y significado cultural.
El zodiaco chino está compuesto por 12 animales — Ratón, Buey, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo —, no solo tiene la función para marcar el paso del tiempo, sino también representa una serie de características únicas que reflejan la sabiduría de la vida y la armonía entre el ser humano y la naturaleza. Con una historia que supera los dos mil años, este horóscopo ha trascendido su función original como herramienta calendárica para convertirse en un símbolo cultural que se expresa en la literatura, el arte y las celebraciones tradicionales.
En España, gracias a celebraciones como el Año Nuevo Chino, los signos del zodiaco han alcanzado notable notoriedad como una representación de la cultura tradicional china. Sus profundos significados no simplemente despiertan una creciente curiosidad por la civilización china, sino que también inspiran creatividad en diversas áreas como el arte, el diseño y la literatura, favoreciendo el enriquecimiento del diálogo cultural entre ambos países.
La exposición reúne una destacada diversidad de obras. Entre las que se encuentran los carteles de BAKEA, ilustrador conocido por diseñar las mascotas del Año Nuevo Chino en Madrid; la colección de cabezas de los 12 animales del escultor chino Zhang Yong, quien fusiona los signos del zodiaco con formas contemporáneas, inspiradas en ensoñaciones y el innovador concepto de “Espinas de Durián”; así como las vibrantes y coloridas creaciones de Huang Sally, artista chino-panameña que armoniza el estilo tradicional del papel recortado chino con la representación de aves tropicales de América Latina. Entre las piezas sobresalientes también se encuentra la instalación titulada “La Serpiente Mística y Vivaz”, fruto de la colaboración entre Huang Sally y la estudiante Chen Ru, donde confluyen las pinceladas expresivas de la pintura china y los vibrantes colores tropicales. Asimismo, la exposición incluye figuras representativas de los signos zodiacales elaboradas por Ren Yuanhong, heredera del patrimonio inmaterial de la escultura tradicional de Guanzhong, y una colección de 53 obras creadas por estudiantes de la Escuela de Bellas Artes Wu Zuoren de China y la Academia Xinyi de España, quienes reinterpretan los signos del zodiaco desde una perspectiva única, estableciendo un dialogo artístico enriquecedor entre las culturas china y española.
Con esta exposición, se celebra no solo la riqueza y profundidad simbólica de la tradición del zodiaco chino, sino también su capacidad para inspirar nuevas formas de creatividad y fortalecer el entendimiento cultural entre China y España.
ORGANIZAN
Centro Cultural de China en Madrid Fundación ASA
COLABORAN
Academia Xinyi (España) Wu Zuoren School of Fine Arts (China)
PARTICIPAN
Chen Ru 陈汝
Huang Sally 黄莎莉
Juan Carlos Paz (Bakea)
Ren Yuanhong 任元红
Zhang Yong 张勇
Academia Xinyi (España)
心一书院 (西班牙)
Tutor: José Gabriel Centeno Barreto
Wu Zuoren School of Fine Arts (China)
吴作人美术学校 (中国)
Director artístico: Zhao Lijun 赵笠君
Tutor: Wang Haonan 王昊楠
Aitor González
Álvaro Alonso
Andrea García
Antonio Melgar
Ariadne Ripado
Bastian Mercado
Carla Gómez Marqueta
Diego Castilla
Eric González
Eva Rodríguez
Eva Sánchez
Héctor Coacci
Héctor Mahugo
Héctor Montero
Jorge Bermejo Arias
Laura García González
Lucia Cozar
MarcosFernández Pérez
María García
Martina Pregal
Mateo Pregal
Nayra Amador
Noa Núñez
Pablo de Castro
Rubén Hormigos
Sandra Xia
Saúl García
Serena Yan
Unai Adán Gómez
William Yan
Yael Gómez
Yuqui Zheng
Chen Guoguo 陈果果
Chen Sirui 陈思蕊
Chen Zhixuan 陈芷宣
Cui Xizi 崔西子
Deng Yunxi 邓云曦
Fan Hongxiao 樊泓晓
Gu Wenhui 古文慧
He Jiayi 何佳颐
Huang Weihao 黄鹏翀
Huang Pengchong 黄维浩
Li Xinqiao 李心侨
Liu Jingyan 刘静妍
Song Jiayin 宋加因
Sun Ruige 孙锐格
Sun Tianna 孙天娜
Tian Jiaxuan 田佳萱
Yan Hao 闫昊
Yang Zhuoying 杨卓颖
Ye Mingzhu 叶明珠
Zhang Mile 张弥乐
Zhong Linrui 钟麟睿